Um joguinho em Inglês, pro pessoal que está de férias não perder o jeito!
Have a nice break guys!
See you in March.
| PORTUGUÊS | ERRADO |
SIGNIFICADO
REAL | CERTO |
Eu pretendo
ser piloto
|
I pretend to
be a pilot
| Fingir |
I intend to
be a pilot
|
Atualmente,
muitas pessoas
se comunicam
por email
|
Actually, many people
communicate via e-mail
| Na verdade |
Currently,
many people
communicate
via e-mail
|
Ela é muito
simpática
| She is verysympathetic | Solidária | She is very nice |
Eu eventualmente
vou ao cinema
|
I eventually
go to the cinema
| No fim |
I sometimes
go to the cinema
|
Ele é um homem
muito sensível
|
He is a very
sensible man
| Sensato |
He is a very
sensitive man
|
| Puxe para abrir | Push to open | Empurre | Pull to open |
Vamos fazer uma
parada para
o lanche?
|
Shall we have
a break for lunch?
| Almoço |
Shall we have
a break for
a snack?
|
| Eu dou aulas particulares |
I give
particular lessons
| Específicas |
I give
private classes
|
| Eu vou à academia duas vezes por semana |
I go to the
academy
twice a week
|
Instituição de Ensino
Superior
|
I go to the
gym
twice a week
|
Quer horas
é o nosso
compromisso?
|
What time
is our compromise?
| Meio-termo |
What time
is our
appointment?
|
Dica para aprender inglês:
A Federação Internacional de Futebol (Fifa) abre nesta terça-feira, 21, a seleção para interessados em trabalhar voluntariamente na Copa de 2014 e na Copa das Confederações 2013. Aproximadamente 18 mil pessoas devem ser recrutadas em todo o país. Para se candidatar, é preciso ter no mínimo 18 anos completos e disponibilidade de horários no período do evento, que acontece entre junho e julho de 2014. Não há limite de idade e a seleção é aberta para pessoas de qualquer nacionalidade.
Bandeirantismo ou guidismo, é um movimento educacional que tem como missão de ajudar crianças e jovens a alcançarem o ápice do seu 
Músicas são muito divertidas de se aprender e englobam não só a escrita e a leitura, mas também a fala. É ótimo aprender inglês por meio de música. A associação de palavras acontece automaticamente, e é muito mais fácil pra você se lembrar depois, além disso, você vai aprender gírias e expressões usadas pelos nativos, além de não passar vergonha cantando tudo errado.
Outra forma divertida de melhorar o Inglês é jogar video game. Na maioria dos jogos é necessário um conhecimento mínimo em inglês para compreender o que se passa, conseguir entender a história dos jogos e todos os “esquemas secretos”
Existem várias teorias de como as diversas linguagens que utilizamos hoje em dia surgiram. A mais conhecida delas é a história bíblica da Torre de Babel. Segundo o Antigo Testamento, a multiplicação das línguas foi um castigo de Deus à pretensão dos homens de construir uma torre cujo topo penetrasse no céu. As lendas chinesas contam que a divisão da língua original fez com que o universo “se desviasse do caminho certo”. Na mitologia persa, Arimã, o espírito do mal, pulverizou a linguagem dos homens em trinta idiomas. E um dos livros sagrados dos maias, o Popol Vuh, lamenta: “Aqui as línguas da tribo mudaram – sua fala ficou diferente. (…) Nossa língua era uma quando partimos de Tulán. Ai! Esquecemos nossa fala”.